You can delete model accounts or remove models from your studio (detach them). You can find both options in “My Models”, at the top of the site.

Once you're in “My Models” page, click on the three dots next to each model account and it will display the options to either remove or delete that account.